PARQUE JUAN SANTAMARIA, Alajuela, Costa Rica

Información:

JUAN SANTAMARIA HEROE NACIONAL.
Nació en Alajuela, Costa Rica, el 29 de agosto de 1831. Era hijo extramatrimonial de Manuela Santamaría, también conocida como Manuela Gallego o Manuela Carvajal. En algunos textos se le atribuyen dos hermanos llamados Joaquina y Rufino, pero la petición de pensión de su madre dice con claridad que Juan era su único hijo.


Monumento al heroe nacional Juan Santamaria, Gesta heroica 1856,
¿Vivió o no Juan Santamaría? Existe un sin número de investigaciones que intentan descubrir la “verdadera identidad” del soldado Juan. Todos encontraron la primera referencia del soldado en un documento de 1857, cuando su madre, Manuela Carvajal (o Gallego), solicitó una pensión al Gobierno basada en la muerte de su hijo. El ministro de Hacienda y Guerra la dio como válida y se la concedió. De Juan, quien nació en 1831, se sabe que sí fue a la escuela y que trabajó desde su niñez como vendedor de dulces, encalador, boyero, serenatero y tambor. Fue este último oficio el que provocó su participación en el ejército costarricense. Juan era un mulato, por lo cual era conocido como “El Erizo”. Precisamente, esta virtud motivó que el discurso oficial costarricense liberal tuviera que hacer un esfuerzo para “blanquearlo” con el objetivo que calzara con la construcción ideológica, en proceso, de una nación “homogénea” y “blanca.”

Valores de la gesta. Las dudas, que para fines de siglo XIX presentaban la “verdadera” existencia del soldado Juan, provocaron que el Club Liberal de Alajuela recogiera el testimonio de artesanos que habían participado en la Batalla de Rivas con la finalidad de confirmar la veracidad del acto. Los resultados se publicaron en forma de panfleto, cuya edición coincidió con la inauguración de la estatua, el 15 de setiembre de 1891. En suma, el objetivo del nacionalismo oficial, al seleccionar al soldado Juan como héroe, fue uno: interpelar con su ejemplo a las clases populares.


Autorización del Congreso de Costa Rica
al presidente Juan Rafael Mora Porras para que lleve las armas a Nicaragua

JUAN RAFAEL MORA
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA
Por cuanto el Excelentísimo Congreso Nacional ha decretado lo siguiente:
El excelentísimo Congreso Nacional de la República de Costa Rica.
Para satisfacer el interesante objeto de la convocatoria extraordinaria dictada por el Supremo Poder Ejecutivo de la República en 26 del corriente,

DECRETA:
Artículo único. Se autoriza omnímodamente al Supremo Poder Ejecutivo: 1º para que por sí, o en unión de las fuerzas aliadas de los demás Gobiernos de Centroamérica, lleve sus armas a la República de Nicaragua, para defender a sus habitantes de la ominosa opresión de los filibusteros y arrojar a éstos del suelo de toda la América Central: 2º para que en consecuencia dicte todas las providencias que estén a su alcance con el objeto indicado.
Al Poder Ejecutivo.
Dado en el Salón de sesiones, en San José, a los veintisiete días del mes de febrero de mil ochocientos cincuenta y seis. –Francisco María Oreamuno, –Presidente. –Nazario Toledo, –Secretario. Manuel Joaquín Gutiérrez, –Secretario.
Por tanto: Ejecútese. –Palacio Nacional, San José, febrero veintisiete de mil ochocientos cincuenta y seis.
JUAN RAFAEL MORA
El Ministro de Estado
en el Despacho de Gobernación.
Joaquín Bernardo Calvo





Costa Rica desconoce Gobierno Provisorio de Nicaragua

JUAN RAFAEL MORA,
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA
CONSIDERANDO:
Que según todos los antecedentes, comunicaciones y noticias que existen en el Despacho del Gobierno, está próximamente amenazada la independencia de esta República y la de las otras de Centroamérica por la horda de filibusteros que se ha apoderado ya de los pueblos de Nicaragua, y
Que es de la más apremiante necesidad no sólo defender los derechos patrios aquí sino arrojar de Nicaragua al enemigo común y cooperar, con los Gobiernos aliados a sostener la independencia absoluta de la América Central y la integridad de su territorio, en uso de las facultades omnímodas de que estoy investido, declaro y
DECRETO:
Artículo 1º. La República de Costa Rica no reconoce misión alguna legítima en el que actualmente se llama Gobierno provisorio de Nicaragua, creado allí por los aventureros que la dominan y antes bien tomará las armas para defender a los nacionales de aquella República, hermana y vecina de ésta, de la ominosa opresión y servidumbre en que los tienen nuestros enemigos, hasta arrojar a éstos del suelo nicaragüense y de toda la América Central.
Artículo 2º. Con tan importante fin se pondrá inmediatamente en acción el ejército de la República y tanto los costarricenses como los centroamericanos, que residen en ella, están obligados a tomar las armas en las presentes circunstancias y a dar todos los auxilios que se necesiten hasta restablecer la nacionalidad de Nicaragua y afianzar la independencia de la América Central.
Artículo 3º. Toda persona que directa o indirectamente auxiliare al enemigo con víveres, caballos, armas o cualquiera otro elemento, o se pusiese en comunicación con él, dándole noticias, circulando especies falsas o que de cualquiera otra manera perjudique la acción del ejército o de alguna de sus divisiones o negare a las autoridades alguno de los recursos que necesite el Gobierno para la campaña, incurrirá en las penas que las leyes imponen a semejantes delitos y por el mismo hecho quedará sujeto al rigor de las ordenanzas militares.
Artículo 4º. Todas las autoridades de las provincias, cantones y distritos tienen obligación estricta de proveer de los recursos que necesite el Gobierno para sostener el ejército en la campaña que se prepara y los pueblos deben proporcionar sin demora las provisiones que se les pidan, cualesquiera que sean.
Artículo 5º. Por lo demás, continuarán en el ejercicio libre de sus funciones con arreglo a las leyes tanto las Autoridades Supremas de la República, como los Tribunales, Corporaciones y empleados superiores y subalternos.
Dado en el Palacio Nacional, en San José, a los veintiocho días del mes de febrero de mil ochocientos cincuenta y seis.
JUAN RAFAEL MORA
El Ministro de Hacienda y Guerra
Manuel J. Carazo
El Ministro de Relaciones y Gobernación
Joaquín Bernardo Calvo


Fuente: Lorenzo Montúfar. “Walker en Centro América” (2 edición, corregida e ilustrada). Alajuela: Museo Histórico Cultural Juan Santamaría. 2000.

Primera proclama de Juan Rafael Mora Porras

El Presidente de la República de Costa Rica, a todos sus habitantes:
Costarricenses:
La paz, esa paz venturosa que, unida a vuestra laboriosa perseverancia, ha aumentado tanto nuestro crédito, riqueza y felicidad, está pérfidamente amenazada.
Una gavilla de advenedizos, escoria de todos los pueblos, condenados por la justicia de la Unión americana, no encontrando ya donde hoy están con qué saciar su voracidad, proyectan invadir a Costa Rica para buscar en nuestras esposas e hijas, en nuestras casas y haciendas, goces a sus feroces pasiones, alimento a su desenfrenada codicia.
¿Necesitaré pintaros los terribles males que de aguardar fríamente tan bárbara invasión pueden resultaros?.
No; vosotros los comprendéis; vosotros sabéis bien qué puede esperarse de esa horda de aventureros apóstatas de su patria; vosotros conocéis vuestro deber.
¡Alerta pues costarricenses! No interrumpáis vuestras nobles faenas, pero preparad vuestras armas. Yo velo por vosotros, bien convencido de que en el instante del peligro, apenas retumbe el primer cañonazo de alarma, todos, todos os reuniréis en torno mío bajo nuestro libre pabellón nacional.
Aquí no encontrarán jamás los invasores, partido, espías ni traidores. ¡Hay del nacional o extranjero que intentare seducir la inocencia, fomentar discordias o vendernos! Aquí no encontrarán más que hermanos, verdaderos hermanos resueltos irrevocablemente a defender la patria como a la santa madre de todo cuanto aman y a exterminar hasta el último de sus enemigos.
Juan Rafael Mora.
“San José, noviembre 20 de 1855”.


Fuente: Lorenzo Montúfar. “Walker en Centro América” (2 edición, corregida e ilustrada). Alajuela: Museo Histórico Cultural Juan Santamaría. 2000.

Segunda Proclama del Presidente Juan Rafael Mora Porras

COMPATRIOTAS:
¡A las armas! Ha llegado el momento que os anuncié. Marchemos a Nicaragua a destruir esa Falange impía que la ha reducido a la más oprobiosa esclavitud. Marchemos a combatir por la libertad de nuestros hermanos.
Ellos os llaman, ellos os esperan para alzarse contra sus tiranos. Su causa es nuestra causa. Los que hoy los vilipendian, roban y asesinan, nos desafían audazmente e intentan arrojar sobre nosotros las mismas ensangrentadas cadenas. Corramos a romper las de nuestros hermanos y a exterminar hasta el último de sus verdugos. No vamos a lidiar por un pedazo de tierra: no por adquirir efímeros poderes; no por alcanzar misérrimas conquistas, ni mucho menos por sacrílegos partidos. No, vamos a luchar por redimir a nuestros hermanos de la más inicua tiranía: vamos a ayudarlos en la obra fecunda de su regeneración, vamos a decirles: Hermanos de Nicaragua, levantaos: aniquilad a vuestros opresores. Aquí venimos a pelear a vuestro lado por vuestra libertad, por vuestra patria. Unión, nicaragüenses, unión. Inmolad para siempre vuestros enconos; no más partidos, no más discordias fraticidas. Paz, justicia y libertad para todos. Guerra sólo a los filibusteros.
A la lid pues, costarricenses. Yo marcho al frente del ejército nacional. Yo que me regocijo al ver hoy vuestro noble entusiasmo, que me enorgullezco al llamaros mis hijos, quiero compartir siempre con vosotros el peligro y la gloria. Vuestras madres, esposas, hermanos e hijos os animan. Sus patrióticas virtudes os harán invencibles. Al pelear por la salvación de vuestros hermanos, combatiremos también por ellos, por su honor, por su existencia, por nuestra patria idolatrada y la independencia hispanoamericana.
Todos los leales hijos de Guatemala, El Salvador y Honduras, marchan sobre esa horda de bandidos. Nuestra causa es santa, el triunfo es seguro. Dios nos dará la victoria y con ella la paz, la concordia, la libertad y la unión de la gran familia centroamericana.
Juan R. Mora. –San José, marzo 1° de 1856.



Fuente: Lorenzo Montúfar. “Walker en Centro América” (2 edición, corregida e ilustrada). Alajuela: Museo Histórico Cultural Juan Santamaría. 2000

SANTAMARIA JUAN NATIONAL HERO.
He was born in Alajuela, Costa Rica, 29 August 1831. He was illegitimate son of Manuela Santamaría, also known as Gallego and Manuela Manuela Carvajal. In some texts attributed to him, and Joaquina two brothers named Rufino, but the pension request of his mother makes it clear that John was their only child.


Monument to national hero Juan Santamaria, heroic deeds, 1856,
Did you live or not Juan Santamaria? There a number of research seeking to discover the "true identity" of the soldier Juan. All found the first mention of the soldier in a document of 1857, when his mother, Manuela Carvajal (or Gallego), the Government applied for a pension based on the death of his son. The Minister of Finance and War gave valid and granted it. John, who was born in 1831, knows that if he went to school and worked from his childhood as a seller of sweet lime, Boyer, serenatero and drum. It was this last office which led to his participation in the Costa Rican army. John was a mulatto, so it was known as "The Hedgehog". Indeed, this virtue prompted the Costa Rican official liberal discourse had to make an effort to "whitewash" for the purpose which fitted with the ideological construction in process, of a nation "homogeneous" and "white."

Values ​​of the feat. Doubts, that by the end of the nineteenth century had the "real" existence of the soldier Juan, prompted the Liberal Club of Alajuela collect the testimony of craftsmen who had participated in the Battle of Rivas in order to confirm the veracity of the act. The results were published as a pamphlet, whose publication coincided with the inauguration of the statue, 15 September 1891. In short, the goal of official nationalism, selecting John as a hero soldier, was one: be challenged by their example to the popular classes.


Congressional authorization of Costa Rica
President Juan Rafael Mora Porras to carry weapons to Nicaragua

JUAN RAFAEL MORA

Because HE National Congress has decreed as follows:
His Excellency the National Congress of the Republic of Costa Rica.
To meet the interesting subject of the special call issued by the Supreme Executive Power of the Republic in 26 of the current

DECREES:
Single article. Authorizing embracingly the Supreme Executive Power: 1 for themselves, or together with the allied forces of other governments in Central America, bring your arms to the Republic of Nicaragua, to defend their people from the ominous oppression of filibusters and soil throw them all Central America: 2 º to dictate consequently all measures within its scope with the purpose indicated.
The Executive.
Given in the Assembly Hall in San José, on the twenty days of February 1856. -Francis Mary Oreamuno, President. Toledo-Nazario, and Secretary. Joaquin Manuel Gutierrez, and Secretary.
Therefore: Execute. "Palacio Nacional, San Jose, February 27 of 1856.
JUAN RAFAEL MORA
The Minister of State
in the Department of Interior.
Joaquín Bernardo Calvo





Costa Rica unknown Provisional Government of Nicaragua

JUAN RAFAEL MORA,
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF COSTA RICA
WHEREAS:
That according to all records, communications and news that are in the Office of Government, is soon threatened the independence of this Republic and that of other Central and the horde of pirates who have seized and the people of Nicaragua, and
That is the most pressing need not only to defend the rights patriotic here, but throw in Nicaragua the common enemy and to cooperate with the Allied Governments to support the total independence of Central America and the integrity of its territory, in exercise of the absolute powers vested in me, declare and
DECREE:
Article 1. The Republic of Costa Rica does not recognize any legitimate mission which is now called provisional government of Nicaragua, created there by the adventurers who dominate and rather take up arms to defend the citizens of that republic, sister and neighbor of it, the ominous oppression and servitude that are our enemies, to give them land in Nicaragua and throughout Central America.
Article 2. With such an important order will immediately action the army of the Republic and both Costa Ricans and Central Americans who live there are forced to take up arms in these circumstances and given all the help that is needed to restore the nationality of Nicaragua and enhancing the independence of Central America.
Section 3. Any person who directly or indirectly Auxiliary to the enemy with food, horses, weapons or any other element, or stand in communication with him, giving news, species circulating false or otherwise impair any military action or any of its divisions or the authorities deny any of the resources required by the Government for the campaign, shall incur the penalties which the laws impose on such crimes and for the same act is subject to the rigors of military orders.
Article 4. All authorities in the provinces, counties and districts have a strict obligation to provide the resources needed to sustain the government army in the campaign that is prepared and peoples must promptly provide the supplies they ask, whatever.
Article 5. Otherwise, continue in the free exercise of their functions under the laws of both the highest authorities of the Republic, as the courts, corporations and senior and junior employees.
Since the National Palace, in San José, at twenty days of February 1856.
JUAN RAFAEL MORA
The Minister of Finance and War
Manuel J. Carazo
The Minister of Foreign and Interior
Joaquín Bernardo Calvo


Source: Lorenzo Montúfar. "Walker in Central America" ​​(2 edition, corrected and illustrated). Alajuela: Museo Histórico Cultural Juan Santamaría. 2000.

First proclamation of Juan Rafael Mora Porras

The President of the Republic of Costa Rica, to all its inhabitants:
Costa Rica:
Peace, that peace venture that, together with your painstaking perseverance, has increased both our credit, wealth and happiness, is grievously threatened.
A gang of strangers, scum of all nations, condemned by the justice of the American Union, not finding where they are today and how to satisfy their greed, planned to invade Costa Rica to search our wives and daughters in our homes and property , pleasures to their ferocious passions, food for their unbridled greed.
I need painted me the terrible evils that await so coldly barbaric invasion may prove?.
No, you are the You understand, you know well what to expect from this horde of adventurers apostates from their homeland, you know your duty.
Alert as Costa Ricans! Do not interrupt your noble tasks, but prepare your weapons. I watch for you, well convinced that the moment of danger, just rumble the first warning shot, all, all you are to gather around me in our free national flag.
Here they will find ever invaders game, spies or traitors. There are of national or foreign who attempts to seduce the innocent, foster discord or sell! Here you will find no more than brothers, real brothers irrevocably resolved to defend the homeland and the holy mother of all that love and exterminate every last one of his enemies.
Juan Rafael Mora.
"San José, 20 November 1855."


Source: Lorenzo Montúfar. "Walker in Central America" ​​(2 edition, corrected and illustrated). Alajuela: Museo Histórico Cultural Juan Santamaría. 2000.

Second Proclamation of President Juan Rafael Mora Porras

FELLOW:
To arms! It is time that I preached. Let us go to Nicaragua to destroy the ungodly Falange has reduced to the most ignominious slavery. March to fight for the freedom of our brothers.
They call you, they expect you to rise up against their tyrants. Their cause is our cause. Those who vilify today, steal and murder, boldly challenge us and try to throw on us the same bloody chains. Breaking run to our brothers and exterminate every last one of his executioners. We will not deal for a piece of land: not by acquiring ephemeral powers, not to achieve gains miserable, much less for sacrilegious games. No, we will fight to redeem our brothers of the most iniquitous tyranny: we will help in the seminal work of regeneration, we say, brothers of Nicaragua, rise, wipe your oppressors. Here we come to fight by your side for your freedom, your country. Union Nicaraguan union. Slain forever your rancor, no more games, no more fratricidal strife. Peace, justice and freedom for all. War only to filibusters.
The lid then, Costa Ricans. I marched at the head of the national army. I rejoice when I see your noble enthusiasm today, which I am proud to call you my children, I always share with you the danger and glory. Your mothers, wives, brothers and sons motivate you. His patriotic virtues will make you invincible. By fighting for the salvation of your brethren, they too will fight for his honor, for his existence, for our country idolized and Spanish American independence.
All the loyal children of Guatemala, El Salvador and Honduras, leave on that horde of bandits. Our cause is holy, victory is certain. God will give us victory and with it peace, harmony, freedom and unity of the great American family.
Juan R. Mora. -San Jose, March 1, 1856.



Source: Lorenzo Montúfar. "Walker in Central America" ​​(2 edition, corrected and illustrated). Alajuela: Museo Histórico Cultural Juan Santamaría. 2000